Juni 2008

SOEBEN ERSCHIENEN: DIE AUSGABE 2008 DER
iNFORMATIVEN SCHIFFSKARTE DES lUGANERSEES

Was gibt es Schöneres in den heissen Sommermonaten als eine erfrischende Fahrt hinaus auf den See? Lugano Turismo hat, in Zusammenarbeit mit Malcantone Turismo und Mendrisiotto Turismo, die aktualisierte Ausgabe der INFORMATIVEN SCHIFFSKARTE herausgegeben.

Die sympathische Broschüre ist für all jene unter der lokalen Bevölkerung und den Urlaubern gedacht, die ein Boot besitzen oder sich auch sonst gerne an den Ufern des Luganersees verweilen. Sie weist die gleiche grafische Linie auf, die auch die anderen Prospekte von Lugano Turismo auszeichnen und sie ist sehr übersichtlich dank der Luftaufnahme der Region, in der alle für die See-Benutzer interessanten Orte eingezeichnet sind. Auf der Innenseite des Prospekts findet man über 70 Adressen von Restaurants, Hotels und Grotti mit Anlagestelle sowie von Schiffswerften, öffentlichen Anlagestellen, Schiffstankstellen, öffentlichen Strandbädern, Bootsvermietern, Taxidiensten und den zahlreichen Sportmöglichkeiten. Die Broschüre enthält alles, was Seeliebhaber brauchen, um die Schönheiten und die verborgensten Ecken unseres Sees zu entdecken.

Die 8000 Exemplare des Prospekts liegen gratis auf bei Lugano Turismo, Malcantone Turismo und Mendrisiotto Turismo. Er kann auch direkt von den Websites http://www.lugano-tourism.ch und http://www.lugano-region.ch heruntergeladen werden.


Informationen und Broschüren bei:

Lugano Turismo, Postfach 6080, CH-6901 Lugano

Tel. +41 (0)91 913 32 32 - Fax +41 (0)91 922 76 53
info@lugano-tourism.ch - http://www.lugano-tourism.ch



Malcantone Turismo, Piazza Lago, CH-6987 Caslano

Tel. +41 (0)91 606 29 86 – Fax +41 (0)91 606 52 00

info@malcantone.ch - http://www.malcantone.ch



Mendrisiotto Turismo, Via Lavizzari 2, CH-6850 Mendrisio

Tel. +41 (0)91 641 30 50 – Fax +41 (0)91 641 30 59

info@mendrisiottotourism.ch - http://www.mendrisiottotourism.ch